Newly shot section
...Back yard of terraced house. She scrambles over a quite high dividing wall into next door and starts to scramble into next-door window.
[The pre-filmed section of the original sketch is here replaced by a completely re-shot version. The backyard location looks similar yet noticeably different. The section is also filmed at double-speed.]
Interior of a more cluttered working-dass sitting-room. There is a TV in there with Sir Vincent still camping it up.
[The rest of the sketch is a re-recorded version, and a very slim script-edit of the original from Series 2, Show 1 (15/09/70). Rather amusingly this means that John Cleese had to get into drag again for the tiny reprise of Sir Vincent!]
SIR VINCENT
...and David Hockney has agreed finally to design the bombs. He's going to come up with something really exciting for us. And, best news of all...
The doorbell rings.
MRS PINNET
Ooh, that must be the man about the gas cooker.
She switches the TV off. Immediate thunderous epic music.
SUPERIMPOSED CAPTION: (in stone lettering, as for Ben Hur) 'THE GAS COOKER SKETCH'
Both caption and music switch off suddenly as she opens the door. Two gas men step inside.
FIRST GAS MAN (PALIN)
Morning, Madam. We're from the gas board.
MRS PINNET
Ooh, at last. My cooker's not working.
FIRST GAS MAN
(cautiously) Oh yeah?
MRS PINNET
Well, can you come and mend it?
The gas men exchange looks
SECOND GAS MAN (CHAPMAN)
What is it, a gas cooker?
MRS PINNET
Ooh, yes.
FIRST GAS MAN
Oh, no. Can't touch that.
SECOND GAS MAN
No, no - we're from the gas board.
THIRD GAS MAN (IDLE)
(suddenly revealed behind the two of them) You want maintenance
MRS PINNET
Oh, will they come and fix it?
FIRST GAS MAN
No no, they don't come out.
MRS PINNET
Ooh, can you fix it?
THIRD GAS MAN
No, we can't go around doing maintenance
FIRST GAS MAN
We haven't got the staff.
FOURTH GAS MAN
(walking in) Not unless it's a special.
MRS PINNET
What's a 'special'?
SECOND GAS MAN
It's a 2-7-6 or a 3-9-B.
MRS PINNET
Well, can't you phone somebody?
SECOND GAS MAN
Not on a Friday.
A fifth gas man walks in
MRS PINNET
Well what can you do?
FIRST GAS MAN
We could try head office.
FIFTH GAS MAN (??????)
No, that's emergency only.
FIRST GAS MAN
Yeah, yeah...
MRS PINNET
(getting agitated) Look, look - I waited three months for you to come round! I haven't been able to cook a meal since Christmas! This is an emergency!!
FIRST GAS MAN
No it's not.
SECOND GAS MAN
Nope, nope, an emergency is continued upon there being immediate danger to life.
MRS PINNET
Oh dear.
FIRST GAS MAN
Mind you, we can, er, endanger your life for you.
MRS PINNET
Can you?
FIRST GAS MAN
Yeah.
THIRD GAS MAN
Just lie down on the floor.
SECOND GAS MAN
Yeah.
MRS PINNET
Ooh, that's marvellous.
SECOND GAS MAN
Right. Harry, get the pipes!
SIXTH GAS MAN (ACTOR UNKNOWN)
(entering) Right-o, mate.
FIRST GAS MAN
We'll soon have you asphyxiated, love.
MRS PINNET
Ooh, really?
She lies down. The gas men crowd around her. The sixth gas man leads a rubber pipe to her mouth)
SECOND GAS MAN
(Calling outside) Send out for form P-3BE!
MRS PINNET
Ooh, that's lovely, thank you.
FIRST GAS MAN
Oh, don't mention it, love - all part of the service. Get us a P-B-E, Charlie?
SEVENTH GAS MAN
Oh, righto. Get a PBE, Frank?
Cut to exterior. The camera pans along line of gas men all turning to each other and muttering incomprehensible technicalities, the line stretches across the road.
[The film used here is as per the original show but is rather abrupt, cutting straight to the long line of gas men rather than the pull-back-and-reveal. The film is slightly discoloured suggesting a second generation print. The scene still cuts to animation but not the one we're familiar with...]