Asian sketch show - began on Radio 4 (1996-98) and transferred to television (1998-present).
Far superior to most other contemporary sketch shows, mainly because - in a world full of laziness, field-removed video and Simon Pegg - the team aren’t squeamish about doing a DA-DA-DA COMEDY show, with all the loud, garish, stupid excess (and deliberately predictable punchlines) which that involves. Unlike Curtis Walker and his Blouse & Skirt, the Goodness Gracious Me team don’t
believe comedy fans owe them a living by dint of coming from an
under-represented ethnic group; in every sketch, quality comes
first. It doesn’t matter that a non-Asian viewer may not
necessarily identify with all the observational references
(suitcases on top of the wardrobe, etc), since the idea of people
pointing these things out is funny in itself.
Most characters stopped being remotely ‘satirical’ by their second or third appearance, and became amusing for their own sake. The muttering handshake between St John Robinson and Dennis Cooper is a favourite with the Corpses team, and Nina Wadia is that rare thing - a ‘proper’ actress who understands how to perform sketch comedy. Kulvinder Ghir, meanwhile, is so amusing he should be illegal.
They did another radio series after the transition to TV too. Extra marks for that.
1.
The last episode of the third radio series (7/7/98) featured a sketch in
which Nina Wadia was being seduced by a smooth-talking Sanjeev Bhasker. Her character seemed quite
keen on the man’s whispered suggestions of various sexual acts, until she suddenly stopped and
delivered the punchline, ‘I’m sorry - I’m a wegetarian’
[sic]. This resulted in such a huge explosion of laughter and
applause that producer Anil Gupta had to truncate it heavily for the
edit. The fact that the audience took a few seconds to understand
the line meant that their response sounded very odd.
[Note: During the same recording (5/6/98), the ‘Waltons’ sketch was completely
re-taken, as was the entire ‘Punjabi Girl’ song. Kulvinder Ghir, as the Swami character,
also recorded some finger-cymbal wild tracks!]
2.
The BBC Radio Collection double cassette features three full episodes from
the second series (Shows 2, 3 and 4 on Sides 2, 3 and 4 respectively), plus a hitherto-transmitted
(!8/12/96) ‘Best Of Series 1’ compilation on Side 1. However, this opening compilation omits one of
its strongest items: the sketch about the parents who excessively pile guilt-trips on their young
son, forcing him to jump out in front of a bus (resulting in Wadia’s fantastic line ‘Soon we’ll
be dead - then you can lie under your bus with your pubs and clubs...’). Why was this cut? Probably for no better
reason than the compilation clocked in at 30 minutes, in contrast to
the original second-series shows which run at 25 minutes each:
producer Anil Gupta (arguably the least Asian man in the world)
probably lost one sketch in order to avoid the sheer ignoble horror
of having five minutes of dead time on Side 2.
3.
The television version of ‘Punjabi Girl’ had different chords to the
radio version, which had utilised exactly the same melody as the
‘Barbie Girl’ song it parodied.
4.
The ‘Sutti & Sweep’ sketch featured a pixelated distortion over
Sweep’s features, with the caption ‘Identities have been disguised to protect the innocent’. Although this was clearly a joke, it is
possible that it was written in to disguise a problem with the Harry
Corbett estate over copyright of the puppet. Or perhaps the puppet
had just been really badly made...
5.
The 1998 best-of-series-one video features about two minutes of out-takes.
These include corpses and fluffs from the ‘Not Of The Gay’ sketch (mysteriously absent from
the video itself, probably because it would have meant too many ‘parent’ sketches), Nina Wadia as a
Bhangra babe having trouble locating her mobile phone, and Kulvinder Ghir being tongue-tied during
the ‘Tampon Campaign’ sketch. Ghir seemed more prone to errors than the others - after one
radio recording, Wadia waspishly told the audience ‘We have
to wait now while Kulvinder does all the re-takes...’
6.
The first item on the video is the ‘Jonathan’ sketch, which had
also opened the first ever episode. However, a close analysis of the
opening titles reveals something very odd: a subliminal snatch of
music is just about audible before the titles appear. A look at the
original episode reveals that this was the ambient music which
accompanied the BBC2 logo. Two explanations are possible here, both
equally unlikely: either the video was compiled from off-air
recordings, or the BBC2 logo/ambient music actually formed part of
the actual master, with only the continuity announcement being
broadcast live.
[Note (1): The latter theory is given some credibility: publicity tapes of certain
untransmittable Radio 2 pilots (Gaster and Powell’s Eat This!, for example) include a
jingle and a continuity announcement as part of the programme itself.]
[Note (2): The
video ends with the ‘Rasmalaiiiii’ boys’ song ‘Kiss My Chuddies’,
which had originally closed the first episode. However, the footage was clearly taken from a
‘clean’ copy, since the original credits have been replaced by all-encompassing video credits.
Normally, in the absence of rushes, a thick Some Mothers Do ’Ave ’Em-esque banner
would need to be pasted over the old credits, but - thanks to produer Anil Gupta thinking ahead -
such a measure was not necessary.]
7.
Further out-takes were included in the spoof documentary Unpugged
(sic), part of the Goodness Gravious Me theme night on
24/7/99. This suggests that considerable rushes material has been
kept, and that Anil Gupta makes a point of retaining such footage.
8.
The repeats of the second series TV were in a shuffled order, the reason for
which is unclear. The run began with Show 2 (as part of the Goodness Gracious Me
theme night), perhaps because it was a slightly stronger show and was therefore deemed more
suitable as an ‘introductory’ episode for new converts. After Show 1 the following week, however,
we then jumped immediately to Show 6, followed by Shows 4 and 5. Show 3 appeared last. This
destroyed much of the strict continuity and careful running jokes: we saw, for example, the two
‘It
Girl’ characters revealed as air hostesses (a punchline,
by any other name) despite the fact that we had not yet been
introduced to them. Meanwhile, the running story concerning Smita
Smitten losing her job and moving back in with her mother was told
in a somewhat William Burroughs-esque style.
[Note (1): The Indian train crash on 4/8/99 may have clashed insensitively with Mr
Everything-Comes-From-India’s claims in Show 3 about the Indian Superman (‘Where else can you
run faster than the speeding trains?’), but such a line probably wouldn’t have justified such a
huge disruption to the series.]
[NoTe (2): Bits of the ‘Superman’ sketch were used in the Comedy Zone trailer during
the week when Show 3 would have been shown.]
[Note (3): The Radio Times erroneously billed this repeat run as a series of
‘highlights’, suggesting that the BBC were making things up as they went along anyway.]
The somewhat laurel-resting third series (27/2/00 - 31/3/00) was given a same-week repeat broadcast, the initial Friday 9pm ‘Comedy Zone’ transmissions being shown again in a late-night slot on Sunday evenings. The repeat broadcast was on BBC1, suggesting that the team had crashed through some kind of commercial chicane.
Unfortunately, being ‘BBC1-friendly’ is all too often a false honour bestowed on those whose programme have become very bland indeed, and it was clear from the outset that Goodness Gracious Me - having made no obvious concessions to the channel - was going to make some viewers uncomfortable. First to go was a sketch from the opening programme in which The Coopers and The Robinsons (two Asian couples who try to out-do each other by pretending they are not Asian) visited a church. The initial, establishing sketch was fairly inoffensive (‘Take a pew,’ the vicar says; ‘Pewing, pewing...’ replies Dennis Cooper), and was left intact. However, a reprise of the sketch, which showed the characters taking communion, was cut for the Sunday repeat:
__________________________________________________________
VICAR (TONY LAMB) And the Lord said ‘Take this wine and drink it, for it is the blood of Christ’. (Offers goblet of wine to St John
Robinson)
St JOHN ROBINSON (SANJEEV BHASKER) (Wagging finger jovially) No no no...I’m driving!
VICAR (To Vanessa Robinson) Blood of Christ.
VANESSA ROBINSON (MEERA SYAL) (Taking goblet) Oh yes, thanks! (Takes a large gulp and swishes it around like a wine-taster) Mm, marvellous. Give us two bottles.
VICAR We don’t give out
bottles.
VANESSA ROBINSON Well give us this one then. (Downs entire contents of goblet; suddenly looks tipsy and grabs at the vicar’s cassock) Ding dong!
St JOHN ROBINSON No, dear, we don’t want to defrock the vicar do we? (Brandishes hip flask and uses it like a dog biscuit to lure
Vanessa away. The vicar presents a communion wafer to Charlotte
Cooper)
CHARLOTTE COOPER (NINA WADIA) (Worried) Erm...haven’t you got any volovents (sic)?
VICAR This isn’t an hors
d’oeuvre, this is the body of Christ.
CHARLOTTE COOPER (Terrified) I think I’ll wait for the main course, then. Thanks. (She leaves)
VICAR (To Dennis Cooper) Body of Christ?
Dennis takes the wafer, but dips it in pickle and yoghurt before eating it.
DENNEIS COOPER (KULVINDER GHIR) Bon appetit!
_________________________________________________
A great shame, since this last joke about the pickle and yoghurt was among the funniest items in the series (mainly because we are left pondering on where he got said condiments from). Another very amusing sketch was cut from the second show, this time a quickie involving a journalist reporting from a debris-strewn location, surrounded by hundreds of miserable, frightened women and children. He is talking to a middle-aged man, who looks equally wretched:
_________________________________________
REPORTER (TONY LAMB) And how long have the refugees
been camped here?
MAN (KULVINDER GHIR) Refugees? (Confused) This is my family picnic.
____________________________________________
This sketch was actually used (albeit spliced into two useless, beat-corrective parts) in a Comedy Zone trailer, suggesting the BBC had no initial worries about the joke. Humourless regional listings magazine Time Out, however, found the sketch ‘tasteless’, and this may have contributed to a received belief (among horn-rimmed Hampstead mediatwats who wouldn’t know comedy if it was diluted with Red Bull to make it taste of sweeties) that the item was unacceptable.
Rather unusually, the BBC actually admitted that the repeats had been cut. Rather less unusually, however, this admission was used as a defence against
those who had complained about the initial broadcasts. The official reason was that ‘sensibilities are different on a Sunday evening’.
[NOTE: From Show 4, the repeat broadcasts were moved around in the schedules and were not transmitted on Sundays.]
THE TV SERIES
Producer Anil Gupta (all
shows)
Directors
Nick Wood
(Series 1, shows 2-6; all of Series 2) Nick Wood/Gareth Carrivick
(Series 1, show 1) Nick Wood/Christine Gernon (Series
3)
Full cast list
Sanjeev
Bhasker (all shows) Meera Syal (all shows) Kulvinder Ghir (all
shows) Nina Wadia (all shows)
with
Anil Desai (all of
Series 1) Amanda Holden (Series 1, shows 1-5) Sharat Sardana
(Series 1, Shows 1-5; all of Series 2, Xmas show) Dave Lamb (All
of Series 1 except show 5; all of Series 2 & 3, Xmas
show) Nitin Sawnhey (Series 1, shows 1, 2, 3 & 5) Fiona
Allen (all of Series 2, Xmas show) Neil Newbon (Series 1, show
1) Loyd Grossman (Series 1, shows 2 & 3) Jon Rake (Series
1, show 2) Sunil Patel (Series 1, show 3) Art Malik (Series 1,
show 4) Arabella Weir (Series 1, show 4) Paul Mark Elliott
(Series 1, show 5) Parminder Jahval (Series 2, shows 1, 2 &
6) Ricky Grover (Series 2, show 1) Mariella Frostrup (Series
2, show 1) Andrew Mackintosh (Series 2, show 1) Konnie Huq
(Series 2, show 6) Emma Kennedy (all of Series 3 except show 3)
Henry Naylor (Series 3, show 1) Parminder Nagra (Series 3, shows 2 & 5)
Writers list
Sharat
Sardana (all shows) Richard Pinto (all shows) Sanjeev Bhasker
(all shows) Meera Syal (Series 1, shows 2 & 3; all of Series
2 & 3, Xmas show) Sanjeev Kohli (Series 1, shows 1, 4 &
5; Series 2, shows 2- 4 & 6, Xmas show, all series 3) Anil
Gupta (Series 1, shows 1, 3 & 6; all of Series 2, Xmas show, all
of series 3) Nina Wadia (Series 1, shows 2 & 6; Series 3 show
2) Ravi Mangat (series 3, show 6) Sukbir Pannu (series 3, show
6) Scott Todd (series 3, show
6)
EPISODE GUIDE
SERIES ONE
6x30m (Mon
10pm) Repeats: Show 2
repeated independently, then all 6 from spring 1999
Producer
Anil Gupta
Directors
Nick Wood (shows 2-6), Nick Wood/Gareth Carrivick (show
1)
Cast
Sanjeev Bhasker
(all shows) Meera Syal (all shows) Kulvinder Ghir (all
shows) Nina Wadia (all shows)
with
Anil Desai (all
shows) Amanda Holden (all except show 6) Sharat Sardana (all
except show 6) Nitin Sawnhey (shows 1, 2, 3 & 5) Dave Lamb
(all except show 5) Neil Newbon (show 1) Loyd Grossman (shows
2 & 3) Jon Rake (show 2) Sunil Patel (show 3) Art Malik
(show 4) Arabella Weir (show 4) Paul Mark
Elliott (show 5)
Writers
Sharat Sardana
(all shows) Richard Pinto (all shows) Sanjeev Bhasker (all
shows) Meera Syal (shows 2 & 3) Sanjeev Kohli (show 1, 4
& 5) Anil Gupta (show 1, 3 & 6) Nina Wadia (shows 2 & 6)
#1
SERIES 1, SHOW 1
12 January 1998
28’04 Titles Indian business
meeting (Pronouncing Jonathan) Check Please - Skipping
dessert/Already quite fat Troubled son (Sikh) Calcutta male
voice choir Rasmalai Boys - New image Check Please -
Doctor/Rash Troubled son 2 (Hindu) Smita Smitten - Video
shop Cinema ad/Going for an English Check Please -
Models Swami - Lecture Jodhpur station 1947 (Brief Encounter
spoof) Troubled son (Muslim) Coopers & Robinsons - Dinner
party Check Please - Seafood ‘Kiss My Chuddies’
(Song)/Credits Swami (‘Would you
like to become a Hindu?’)
#2
SERIES 1, SHOW 2
19 January 1998
28’05
Mrs Aubergine - Pizza
restaurant The Six Million Rupee Man Gay son Mrs Aubergine
(Supermarket) Pet cow Mrs Aubergine (Heart by-pass) Cheap
Uncle - Travel agent ‘I Know Him Too Well’
(Song/Elaine Paige & Barbara Dickson parody) Cheap Uncle -
Cashpoint Audition Pet cow (Contd/Cow flap) Cheap Uncle
(Kidney) Rasmalai boys - Opera Cheap Uncle (Funeral) Rough
Guide To Britain Credits Mrs Aubergine (Masterchef)
#3
Series 1, Show 3
26 January 1998
28’30 Coopers
& Robinsons - Tennis Smita Smitten - Cinema Party piece
(Shop prices) Check Please - Rose Bhuddist Pest Control 70s
revival Swami - Double glazing The Accountant (Film Noir
spoof) Coopers & Robinsons - Conservative Party
() Masterchef - Indian chef (Assistant) Cancer cure (Buhddist
Pest Control) ‘Things You Can Do When The Kids Are
Away’ (Song) Check Please - No effort Rasmalai Boys -
Train Magazine meeting Check Please - Oyster sick Authentic
Indian crafts Credits Godfather spoof
(Bhuddist pest control)
#4
Series 1, Show 4
2 February 1998
28’06
Miracle Marriage
guidance Flash Ash English bride (Restaurant) Smita
Smitten - Toilet Revolutionary (Not at work) Competitive
Mothers (Wedding) English wife (Bus stop) Flash Ash
(Squeegy) Newsnight interview English wife (Dancing by
trees) Over-reacting Family (Car) Competitive Mothers
(Baby) Travel agent (Film Noir spoof) Smita Smitten - Chip
shop Rasmalai Boys - Classroom (Asian
over-archievers) Competitive mothers
(Pimp) ‘Untouchable’ (Song) Credits Competitive
Mothers (Athletics)
#5
Series 1, Show 5
9 February 1998
28’06
Jewish son Fat Boy
(Party) Bhangra Babes - Nightclub Fat Boy (Sandpit) Wife
Shop (Monty Python Cheese Shop spoof) Prostitute Indian
Wedding (Explanations) India! - Veranda Bhangra Babes
(Gents) Fatboy (Cola) Doctor (Lack of Indian
Culture) India! - Bookshop Bhangra Babes (Child on
swing) ‘Immigration’ (Song) Fat Boy
(Trifle) Guilt-inducing parents Bhangra Babes (Stealing
football) Tampon ad (Meeting) Credits India! - Mechanic
#6
Series 1, Show 6
16 February 1998
28’08
Arranged
shag Ghost/9½ Weeks spoof Have You Met My Daughter?
(Tony Blair) India! - Film stars Bharat Homes Coopers &
Robinsons - Barbecue Mrs Aubergine (Scientists) Cheap Uncle -
Directions Have You Met My Daughter? (Indian
independence) Skipinder The Punjabi Kangaroo India!
(Shakespeare) Rasmalai Boys - Temple Mrs Aubergine - Making
love India! (Supermarket checkout) Swami - Questions Have
You Met My Daughter? (Aliens) ‘That’s Right We Chose
Each Other’ (Song) Credits Swami - Bollocks
SERIES TWO
13 November -
18 December 1998 6x30m (Fri 10pm)
Repeats: in the order 2/1/6/4/5/3, with show 2 forming part of Goodness Gracious Me Night. Show 3 initially dropped for Indian train reference.
Producer
Anil Gupta
Director Nick Wood
Cast
Sanjeev Bhasker
(all shows) Meera Syal (all shows) Kulvinder Ghir (all
shows) Nina Wadia (all shows)
with
Tony Lamb (all
shows) Fiona Allen (all shows) Sharat Sardana (all
shows) Parminder Jahval (shows 1, 2 & 6) Ricky Grover
(show 1) Mariella Frostrup (show 1) Andrew Mackintosh (show
1) Konnie Huq (show 6)
Writers
Sharat Sadarna
(all shows) Richard Pinto (all shows) Sanjeev Bhasker (all
shows) Meera Syal (all shows) Anil Gupta (all
shows) Sanjeev Kholi (shows 2, 3, 4 & 6)
#7
Series 2, Show 1
13 November 1998
28’57
Rasmalai Boys -
Asiaworld Tandoori Dancing Auntie 1 Check Please - Nice
tits Chunky Lafunga (Main sketch) Check Please (Holding hands
under the table) Mrs Aubergine - Paris Dancing Auntie 2
(Austen) Coopers & Robinsons - Orgy Documentary couple
(‘Wonder what it is then?’) Swami - Cast off your
clothes Chunky Lafunga (The Bill) Dancing Auntie 3
(Lapdancer) Competitive Mothers (Sperm count) Check Please -
Blonde moustache Chunky Lafunga - Australian soap opera Smita
Smitten meets Chunky Lafunga Check Please - Arse under the
table ‘Punjabi Girl’ (Song/Barbie Girl
parody)/Credits Swami (Scrabble)
#8
Series 2, Show 2
20 November 1998
28’27
Sarcastic Grandmother
(Birthday) Swami (Balls) Indian Broadcasting Company India!
- Royal family Sarcastic Grandmother (Wedding) Check Please -
Great sense of humour Rasmalai Boys - Football Sarcastic
Grandmother (Bus stop) Check Please (Mother’s
underwear) Documentary couple (Whose mother?) Competitive
Mothers - Dependent sons ‘Hindi People’ (Song/Pulp
parody) Sarcastic Grandmother - Heart attack Check Please -
Fart Play School Great Train Journeys Of The World India! (BBC letters)
#9
Series 2, Show 3
27 November 1998
28’35
Indian Bridegroom Detective
(Enterage) Bhangra Babes - Dates Indian Bridegroom Detective
(Pool room/Reservoir Dogs) Raj interview - Whipped Swami -
Krsna Expose (Teenage daughter) Mr Everything Comes From India
- Superman Raj interview - train gunfire Indian Bridegroom
Detective - Newspaprs Smita Smitten - Sacked Rasmalai Boys -
Gene pool Raj Interview - Executing auntie The Food Programme
(Fruit salad with Tip Top) The Waltons Raj Interview - Tea on
veranda The Book Programme Indian Bridegroom Detective - Phone
box ‘The Blacked Up Men’ (Song) Swami - Trivial Pursuit
#10
Series 2, Show 4
4 December 1998
28’55
Samosa-plying mum Cheap
Uncle - Drugs Swami - Goalkeeper Maharaja’s
animals Nasty Rich Girls - Shoe shop 1 Over Reacting Family -
Picnic/Plague of bee Samosa-plying mum - Intravenous drip A
Level results Smita Smitten - Mother’s kitchen Cheap
Uncle - Condoms Sutti & Sweep Nasty Rich Girls - Shoe Shop
2 Coopers & Robinsons - Golf Maharajah’s animals
2 Nasty Rich Girls - Shoeshop 3 Rasmalai Boys - Prince
Naseem Nasty Rich Girls - Shoeshop 4 Maharajah’s animals
3 (Meercats) Enjoy Yourself Samosa-plying mum (Reservoir
Dogs) Coopers & Robinsons - Aeroplane ‘50 Ways To
Leave Your Mother’ (Song/Paul Simon parody) India! - Masterrmind
#11
Series 2, Show 5
11 December 1998
28’24
Parents who think Titanic is a
comedy Rav’s Animal Hospital 1 Nehru and Jinnah: The
Cambridge Years 1 Babes - Winebar Mastermind - Professor with
long name Nehru and Jinnah 2 High & Blighty Cheap Uncle
- Prostitute Parents who think Only Fools And Horses is a
drama Swami - Book Launch Rav’s Animal Hospital
2 India! - Pulp Fiction Swami - Twister Mother’s sex
advice to bride Nehru and Jinnah 3 Elderly women on park
bench/‘Old Friends Like Bookends’ India! - Hamster
heaven Late Review (Parents who think King Lear is bloody
funny) Cheap Uncle - Zig a zig ah The Return Of Skipinder The
Punjabi Kangaroo Nehru and Jinnah 4
#12
Series 2, Show 6
18 December 1998
28’38
British Kabadi
Champion Embarrassing Auntie - Party Mrs Aubergine -
College Fat Boy - 3 legged race Nasty Rich Girls - Shoe
Shop Asian Gladiators Fat Boy - Feeding ducks
1 Revolutionary - Public toilet Nasty Rich Girls - Aeroplane
1 Embarrassing Auntie - Doctor’s surgery Coopers &
Robinsons - Country house Swami - Tile game Revolutionary -
Girlfriend Nasty Rich Girls - Aeroplane 2 Mrs Aubergine - Blue
Peter Youth Chat Innit (Embarrassing Auntie) Fat Boy - Baby
alarm/Pizza Revolutionary - Policeman Smita Smitten- Drunk in
bedroom Fat Boy - Feeding ducks 2 Rasmalai Boys - ‘Get
Juggy With It’ (Song/Will Smith parody) Coopers &
Robinsons - Fox hunt
CHRISTMAS SPECIAL 23
December 1998 45m (Wed 9:30pm)
Repeated: Christmas 1999
Cast
Sanjeev
Bhasker Meera Syal Nina Wadia Kulvinder Ghir Sharat
Sardana Fiona Allen Dave Lamb
Writers
Sanjeev
Bhasker Meera Syal Sharat Sardana Richard Pinto Anil
Gupta Sanjeev Kholi
#13
Christmas Special
23 December 1998
43’31
Rasmalai Boys -
Nativity Mechanics (Car radio) Check Please -
Telescope Operation pickles Clearance form/Son who
doesn’t want to be a pop star Bhangra Babes -
Grotto Rav’s Animal Hospital - Mechanics
(Puppy) Women’s Refuge Check Please - Often skips a
generation Maharajah’s animals - Nut cutlets Holiday -
Camping ‘Let’s All Do The Twist’
(Song) Competitive Mothers - Marrying a white
girl Revolutionary - Grotto Asian
University Maharajah’s animals - Cat care Competitive
Mothers - Santa India! - Explains Santa to daughter Middle
class Asian students Mechanics - Earth thrown off orbit Close
Encounters parody Check Please - Old people India! -
Daughter’s carols 1 Women’s refuge (New
boss) India! - Daughter’s carols 2 Hare
Christians Check Please - ‘I just had a dump
innit’ Smita Smitten - Current affairs show India! -
Daughter’s carols 3 Sarcastic Grandmother - Santa The
Bhandari Bunch (Brady Bunch parody) Swami - Cluedo Asian Home
Front Operation - Herbal medicine Nativity Song India! -
Daughter’s carols 4 Check Please - 12" spicy hot
one Coopers & Robinsons - Christmas presents India! - Grotto
SERIES THREE 25 February -
31 March 2000 6x30m (Fri 9pm)
Repeats: Same-week repeats on late-night BBC1 (Sundays, then Mon/Tue)
Producer
Anil Gupta
Directors
Nick Wood/Christine Gernon
Cast
Sanjeev Bhasker
(all shows) Meera Syal (all shows) Kulvinder Ghir (all
shows) Nina Wadia (all shows) Dave Lamb (all shows) Emma
Kennedy (all except show 3) Parminder Nagra (shows 2 &
5) Henry Naylor (show 1)
Writers
Sanjeev Bhasker
(all shows) Meera Syal (all shows) Sharat Sardana (all
shows) Richard Pinto (all shows) Anil Gupta (all
shows) Sanjeev Kholi (all shows) Nina Wadia (show 2) Ravi
Mangat (show 6) Sukbir Pannu (show 6) Scott Todd (show 6)
#14
Series 3, Show 1
25 February 2000
28’21
New Delhi Police
Department Check Please - ‘I’d have to be pissed out of my
nut...’ Competitive Mothers - Oedipal Documentary couple (‘I think it says No
Parking...’) Coopers & Robinsons - Church
1 Check Please - Bird of prey Man dumping unfashionable Asian
girlfriend Smita Smitten - Smita Sniffs It
Out Delhitubbies Coopers & Robinsons - Church 2
(Communion) 0898 number (Asian mother) Coopers & Robinsons
- Church 2 (Collection plate/Bishop) Check Please - A right
family of dogs The Great Escape Check Please - What’s
the magic word Rasmalai Boys - ‘Bollywood’
(Song) Khaki bhangra (Gap jeans ad parody)
#15
Series 3, Show 2
3 March 2000
28’00
Check Please -
Promiscuous Live & Cooking This dhal is fantastic (Sex
scene on TV) Chunky Lafunga - Porn film (‘Maid In
Patiala’) This dhal is fantastic (Wildlife
documentary) Smita Smitten - Street Date India! - Art
gallery This dhal is fantastic (Sexual position) Not Saving
Private Narayan ‘Hey Big Spinster’ (Song/Shirley
Bassey parody) Check Please - Tactile sort of person Mrs
Aubergine - Mother in law Saris tucked in knickers Asian
Shopping Channel This dhal is fantastic (Scrabble) Check
Please - Crooked tie Coopers & Robinsons - Dog This dhal
is fantastic (Real sex)
NB: Refugees/Picnic sketch cut
#16
Series 3, Show 3
10 March 2000
28’40
Airport baggage Competitive
Mothers - Party Ratayjit Say interview 1 Airport baggage
2 Check Please - Sleeping with sister Mrs Aubegine -
Friends Ratayjit Say interview 2 Nasty Rich Girls -
Facelift Coopers & Robinsons - Airport revolutionary -
chemist Airport baggage 3 Documentary Couple (‘No sex
for first six months of marriage...’) Voluntary Service of
India/Rough Guide students 1 Nasty Rich Girls - Enormous Trust
Fund Ratayjit Say interview 3 Voluntary Service of India/Rough
Guide students 2 Check Please - Spit or swallow? India -
Christianity ‘Club Nirvana’ (Song/Wham!
spoof) Milk bottle
#17
Series 3, Show 4
17 March 2000
29’02
Rasmalai Boys - Pub Kissing
grandmother’s feet Nasty Rich Girls - Rings This Morning
With Rajinder and Guddi/Fashion designer Cheap Uncle - Jewellery
robbery Bhangra Babes - Walking past
workmen Fundamentalists Coopers & Robinsons - Mercedes
Benz ad/Janis Joplin spoof Dad who thinks you have to shout at
people who come from another country BhangraMan -
Earthquake Check Please - Only way I can get turned on Bhangra
Babes- ‘Say As If’ (B*Witched spoof) Check Please -
I’m not like other men Smita Smitten - Childrens
TV Britain’s 3rd Most Vulgar Asian Swami - English
football team Check Please - You remind me of a song
#18
Series 3, Show 5
24 March 2000
28’46
Shoe discipline 1 Meat
trade Smita Smitten - Airport bodysearch Rasmalai Boys -
Money Shoe discipline 2 Channa’s Angels (Charley’s
Angels spoof) Shoe discipline 3 Pukka Wedding Company Check
Please - Pre marital sex Bhangraman - Earth thrown off
orbit Shoe discipline 4 (An American Werewolf In London) Check
Please - Perfect day The High Street Boys - ‘Let’s
Make Arrangements’ (Song/Boy band spoof) Bhangra Babes -
Walking past park bench The Return Of The Return Of Skipinder The
Punjabi Kangaroo Documentary Couple - Human excrement Check
Please - Those three little words Coopers & Robinsons -
Sunday lunchtime pub The Adventures of Lassi
#19
SERIES 3, SHOW 6
31 March 2000
29’06
Rasmalai Boys - Internet
cafe Brown Peter (Desk tidy) Check Please - Best friend
Dave Punjabis On Ice/Sports on lino Competitive Mothers -
Stranded by roadside 1 BhangraMan - Morris
dancers Revolutionary - Sikh fire brigade Competitive Mothers
- Stranded by roadside 2 Check Please - Mind
reading Competitive Mothers - Stranded by roadside 3 Avoiding
a girl baby/In effectual sons Abandoned car (‘You ordered a cab?’) Swami - Ads Words
for poo Asian Top Gear Battling Masis Coopers &
Robinsons - ‘British Oh So British’ (Song/Eurovision
ABBA spoof) Check Please - Shit bet
GOODNESS GRACIOUS ME SKETCH INDEX
Abandoned car (‘You ordered a
cab?’) [3.6] The Accountant (Film Noir spoof) [1.3] The
Adventures of Lassi [3.5] Airport baggage (in 3 parts) [3.3] A
Level results [2.4] Arranged shag [1.6] Asian Gladiators
[2.6] Asian Home Front [Xmas show] Asian Shopping Channel
[3.2] Asian Top Gear [3.6] The Asian University [Xmas
show] Audition [1.2] Authentic Indian crafts [1.3] Avoiding
a girl baby/Ineffectual sons [3.6] Battling Masis [3.6] The
Bhandari Bunch (Brady Bunch parody) [Xmas show] Bhangra Babes: Nightclub [1.5]
Gents
[1.5]
Child on swing
[1.5]
Stealing football
[1.5]
Dates
[2.3]
Winebar
[2.5]
Grotto [Xmas
show]
Walking past workmen
[3.4]
‘Say As If’ (B*Witched spoof)
[3.4]
Walking past park bench [3.5] BhangraMan: Earthquake
[3.4]
Morris dancers
[3.6]
Earth thrown off orbit [3.5] Bharat Homes [1.6] Bhuddist: Pest
Control
[1.3]
Cancer cure
[1.3]
Godfather spoof [1.3] ‘The Blacked Up Men’ (Song)
[2.3] The Book Programme [2.3] Britain’s 3rd Most Vulgar
Asian [3.4] British Kabadi Champion [2.6] Brown Peter (Desk
tidy) [3.6] Calcutta male voice choir [1.1] Channa’s
Angels (Charley’s Angels spoof) [3.5] Cheap Uncle: Travel
agent
[1.1]}
Cashpoint
[1.2]
Kidney
[1.2]
Funeral
[1.2]
Directions
[1.6]
Drugs
[2.4]
Condoms
[2.4]
Prostitute
[2.5]
Zig a Zig Ah
[2.5]
Jewellery robbery [3.4] Check Please: Skipping dessert
[1.1]
Rash
[1.1]
Models
[1.1]
Seafood
[1.1]
Rose
[1.3]
No effort
[1.3]
Oyster sick
[1.3]
Nice tits
[2.1]
Holding hands
[2.1]
Blonde moustache
[2.1]
Arse under the table
[2.1]
Great sense of humour
[2.2]
Mother’s underwear
[2.2]
Fart
[2.2]
Telescope [Xmas
show]
Often skips a generation [Xmas
show]
Old people [Xmas
show]
‘I just had a dump innit’ [Xmas
show]
12" spicy hot one [Xmas
show]
‘I’d have to be pissed out of my nut...’
[3.1]
Bird of prey
[3.1]
A right family of dogs
[3.1]
What’s the magic word?
[3.1]
Promiscuous
[3.2]
Tactile sort of person
[3.2]
Crooked tie
[3.2]
Sleeping with sister
[3.3]
Spit or swallow?
[3.3]
Only way I can get turned on
[3.4]
I’m not like other men
[3.4]
You remind me of a song
[3.4]
Pre marital sex
[3.5]
Perfect day
[3.5]
Those three little words
[3.5]
Best friend Dave
[3.6]
Mind reading
[3.6]
Shit bet [3.6] Chunky Lafunga: Profile
[2.1]
The Bill
[2.1]
Australian soap opera
[2.1]
Porn film (‘Maid In Patiala’) [3.2] Cinema ad
[1.1] Clearance form/Son who doesn’t want to be a pop star
[Xmas show] Close Encounters parody [Xmas show] ‘Club
Nirvana’ (Song/Wham! spoof) [3.3] Competitive Mothers:
Wedding
[1.4]
Baby
[1.4]
Pimp
[1.4]
Athletics
[1.4]
Sperm count
[2.1]
Dependent sons
[2.2]
Marrying a white girl [Xmas
show]
Santa [Xmas
show]
Oedipal
[3.1]
Party
[3.3]
Stranded by roadside (in 3 parts) [3.6] Coopers & Robinsons:
Dinner party
[1.1]
Tennis
[1.3]
Conservative Party
[1.3]
Barbecue
[1.6]
Orgy
[2.1]
Golf
[2.4]
Aeroplane
[2.4]
Country house
[2.6]
Fox hunt
[2.6]
Christmas presents [Xmas
show]
Church (in 3 parts)
[3.1]
Dog
[3.2]
Airport
[3.3]
Mercedes Benz ad/Janis Joplin spoof
[3.4]
Sunday lunchtime pub
[3.5]
‘British Oh So British’ (Eurovision ABBA spoof)
[3.6] Dad who thinks you have to shout at people who come from
another country [3.4] Dancing Auntie: Wedding
[2.1]
Jane Austen
[2.1]
Lapdancer [2.1] The Delhi Students: Rough Guide To Britain
[1.2]
Great Train Journeys Of The World [2.2]
Voluntary Service of India (in 2 parts) [3.3] Delhitubbies
[3.1] Documentary couple: ‘Wonder what it is then?’)
[2.1]
Whose mother?
[2.2]
No Parking
[3.1]
No sex for first six months of marriage
[3.3]
Human excrement [3.5] Elderly women on park bench/‘Old
Friends Like Bookends’ [2.5] Embarrassing Auntie: Party
[2.6]
Doctor’s surgery
[2.6]
Youth Chat Innit [2.6] Enjoy Yourself [2.4] Expose (Teenage
daughter) [2.3] Fat Boy: Party
[1.5]
Sandpit
[1.5]
Cola
[1.5]
Trifle
[1.5]
Feeding ducks (in 2 parts)
[2.6]
Baby alarm/Pizza
[2.6]
3 legged race [2.6] ‘50 Ways To Leave Your Mother’
(Song/Paul Simon parody) [2.4] Flash Ash: Hundred grand a year
[1.4]
Squeegy [1.4] The Food Programme (Fruit salad with Tip Top)
[2.3] Fundamentalists [3.4] Gay son [1.2] Ghost spoof [1.6]
Going for an English [1.1] The Great Escape
[3.1] Guilt-inducing parents [1.5] Hare Christians [Xmas
show] Have You Met My Daughter: Tony Blair
[1.6]
Indian independence
[1.6]
Aliens [1.6] ‘Hey Big Spinster’ (Song/Shirley Bassey
parody) [3.2] High & Blighty (Till Death Us Do Part spoof)
[2.5] The High Street Boys - ‘Let’s Make
Arrangements’ (Song/Boy band spoof) [3.5] ‘Hindi
People’(Song/Pulp parody) [2.2] ‘Holiday’ -
Luxury camping [Xmas show] ‘I Know Him Too Well’
(Song/Elaine Paige & Barbara Dickson parody)
[1.2] ‘Immigration’ (Song) [1.5] Indian!: Veranda
[1.5]
Mechanic
[1.5]
Bookshop
[1.5]
Film stars
[1.6]
Shakespeare
[1.6]
Supermarket checkout
[1.6]
Royals
[2.2]
BBC letters
[2.2]
Superman
[2.3]
Mastermind
[2.4]
Pulp Fiction
[2.5]
Hamster heaven
[2.5]
Explains Santa to daughter [Xmas
show]
Daughter’s carols (in 4 parts) [Xmas show]
Grotto [Xmas
show]
Art gallery
[3.2]
Christianity [3.3] Indian Bridegroom Detective: Enterage
[2.3]
Pool room/Reservoir Dogs)
[2.3]
Newspapers
[2.3]
Phone box [2.3] Indian Broadcasting Company [2.2] Indian
Wedding (Explanations) [1.5] Jewish son [1.5] Jodhpur station
1947 (Brief Encounter spoof) [1.1] ‘Kiss My Chuddies’
(Song)/Credits [1.1] Indian business meeting (Pronouncing
Jonathan) [1.1] Khaki bhangra (Gap jeans ad parody)
[3.1] Kissing grandmother’s feet [3.4] Lack of Indian
Culture [1.5] ‘Let’s All Do The Twist’ (Song)
[Xmas show] Live & Cooking [3.2] Magazine meeting
[1.3] Maharaja’s animals: Banquet (in 3 parts)
[2.4]
Banquet continued (Nut cutlets) [Xmas
show]
Cat care (Xmas show) Man dumping unfashionable Asian girlfriend
[3.1] Marriage guidance [1.4] Masterchef - Indian chef
(Assistant) [1.3] Mastermind - Professor with long name
[2.5] Meat trade [3.5] Mechanics: Car radio [Xmas
show]
Mending space shuttle [Xmas
show]
Puppy (Rav’s Animal Hospital) [Xmas show] Middle class
Asian students [Xmas show] Milk bottle [3.3] Milk miracle
[1.4] Mother’s sex advice to bride [2.5] Mrs Aubergine:
Pizza restaurant
[1.2]
Supermarket
[1.2]
Heart bypass
[1.2]
Masterchef
[1.2]
Scientists
[1.6]
Making love
[1.6]
Paris
[2.1]
College
[2.6]
Blue Peter
[2.6]
Mother in law
[3.2]
Friends [3.3] Nasty Rich Girls: Shoe shop 1 (in 3 parts)
[2.4]
Shoe shop (Continued)
[2.4]
Shoe Shop (Continued again)
[2.6]
Aeroplane 1 (in 2 parts)
[2.6]
Enormous Trust Fund
[3.3]
Facelift
[3.3]
Rings [3.4] Nativity Song [Xmas show] Nehru and Jinnah: The
Cambridge Years (in 4 parts) [2.5] New Delhi Police Department
[3.1] Newsnight interview [1.4] 9½ Weeks spoof
[1.6] Not Saving Private Narayan [3.2] Operation - Herbal
medicine [Xmas show] Operation pickles [Xmas
show] Over-reacting Family: Car
[1.4]
Picnic/Plague of bee [2.4] Parents who think: Titanic is a comedy
[2.5]
Only Fools And Horses is a drama
[2.5]
King Lear is bloody funny (Late Review parody) [2.5] Party piece
(Child reciting shop prices) [1.3] Pet cow (in 2 parts)
[1.2] Play School [2.2] Prostitute [1.5] Pukka Wedding
Company [3.5] ‘Punjabi Girl’ (Song/Barbie Girl
parody)/Credits [2.1] Punjabis On Ice/Sports on lino [3.6] Raj
interview: Whipped
[2.3]
Train gunfire
[2.3]
Executing auntie
[2.3]
Tea on veranda [2.3] Rasmalai Boys: New image
[1.1]
Opera
[1.2]
Train
[1.3]
Classroom
[1.4]
Temple
[1.6]
Asiaworld
[2.1]
Football
[2.2]
Gene pool
[2.3]
Prince Naseem
[2.4]
‘Get Juggy With It’ (Song/Will Smith parody)
[2.6]
Nativity [Xmas
show]
‘Bollywood’ (Song)
[3.1]
Pub
[3.4]
Money
[3.5]
Internet cafe [3.6] Ratayjit Say interview (in 3 parts)
[3.3] Rav’s Animal Hospital: Main sketch (in 2 parts)
[2.5]
Mechanics (Puppy) [Xmas show] Refugees/Family picnic
[3.2] Samosa-plying mum: Dinner party
[2.4]
Intravennous drip
[2.4]
Reservoir Dogs [2.4] Sarcastic Grandmother: Birthday
[2.2]
Wedding
[2.2]
Bus stop
[2.2]
Heart attack
[2.2]
Santa [Xmas show] Saris tucked in knickers [3.2] 70s revival
[1.3] Sex line (Asian mother) [3.1] Shoe discipline (in 4
parts) [3.5] Skipinder The Punjabi Kangaroo: #1
[1.6]
#2
[2.5]
#3 [3.5] Smita Smitten Showbiz Kitten: Video shop
[1.1]
Cinema
[1.3]
Toilet
[1.4]
Chip shop
[1.4]
Meets Chunky Lafunga
[2.1]
Sacked
[2.3]
Mother’s kitchen
[2.4]
Drunk in bedroom
[2.6]
Current affairs show [Xmas
show]
Smita Sniffs It Out
[3.1]
Street Date
[3.2]
Childrens TV
[3.4]
Airport bodysearch [3.5] Songs: Kiss My Chuddies
[1.1]
I Know Him Too Well
[1.2]
Things You Can Do When The Kids Are Away
[1.3]
Untouchable
[1.4]
Immigration
[1.5]
That’s Right We Chose Each Other
[1.6]
Punjabi Girl
[2.1]
Hindi People
[2.2]
The Blacked Up Men
[2.3]
50 Ways To Leave Your Mother
[2.4]
Old Friends Like Bookends
[2.5]
Get Juggy With It
[2.6]
Let’s All Do The Twist [Xmas
show]
The Bhandari Bunch [Xmas
show]
Nativity Song [Xmas
show]
Bollywood
[3.1]
Hey Big Spinster
[3.2]
Club Nirvana
[3.3]
Say As If
[3.4]
Let’s Make Arrangements
[3.5]
British Oh So British [3.6] Swami: Lecture
[1.1]
‘Would you like to become a Hindu?’
[1.1]
Double glazing
[1.3]
Questions
[1.6]
Bollocks
[1.6]
Cast off your clothes
[2.1]
Scrabble
[2.1]
Balls
[2.2]
Krsna [2.3]
Trivial Pursuit
[2.3]
Goalkeeper
[2.4]
Book Launch
[2.5]
Twister
[2.5]
Tile game
[2.6]
Cluedo [Xmas
show]
English football team
[3.4]
Ads [3.6] Sutti & Sweep [2.4] Tampon ad (Meeting)
[1.5] Tandoori paint [2.1] ‘That’s Right We Chose
Each Other’ (Song) [1.6] The Six Million Rupee Man
[1.2] ‘Things You Can Do When The Kids Are Away’
(Song) [1.3] This Dhal Is Fantastic: Sex scene on TV
[3.2]
Wildlife documentary
[3.2]
Sexual position
[3.2]
Scrabble
[3.2]
Real sex [3.2] This Is About The Colour Of My Skin: Oversleeping
[1.4]
Public toilet
[2.6]
Girlfriend
[2.6]
Policeman
[2.6]
Grotto [Xmas
show]
Chemist
[3.3]
Sikh fire brigade [3.6] This Morning With Rajinder and
Guddi/Fashion designer [3.4] Travel agent (Film Noir spoof)
[1.4] Troubled son: Sikh
[1.1]
Hindu
[1.1]
Muslim [1.1] Types of poo [3.6] ‘Untouchable’
(Song) [1.4] The Waltons [2.3] White wife who pretends to be
Asian: Restaurant
[1.4]
Bus stop
[1.4]
Tree dancing [1.4] Wife Shop (Monty Python Cheese Shop spoof)
[1.5] Women’s Refuge: Pursued woman [Xmas
show] New boss [Xmas show]
GOODNESS GRACIOUS ME
NIGHT
BBC2, 24 July 1999
Intro [2’35]
Peter Sellers song played; intro from Mrs Aubergine (‘All I need is BBC2...’); Bhasker runs down night’s proceedings; Smita Smitten finally meets Art Malik
Unpugged [28’15]
Spoof documentary
(tongue-in-cheek interviews, etc). Featured these
out-takes: Clearance form/Son who doesn’t want to be a pop
star Competitive Mothers - Party Cheap Uncle - Travel
agent Rasmalai Boys - Train* Jodhpur station 1947 Middle
class Asian students Indian! - Royals (x3) Bhangra Babes -
Gents Rasmalai Boys - Asiaworld (x6) Sarcastic Grandmother
(Ambulance) Asian Broacsating Company (x5) Indian wedding
explanation Gay Son (x3) [*Clapperboard reveals recording date was 24/9/97]
Link 1 [2’52] Clip of Cliff Richard and Una Stubbs singing
‘Goodness Gracious Me’; first part of
‘Superfan’ search
Brimful Of Asia - 40 Years Of Asians On TV [16’08] Light-hearted
documentary; linking material/characters from Bhasker
Link 2 [5’04]
Another rundown; another clip of the Richard/Stubbs song; second heat of ‘Superfan’ contest; brief Chunky Lafunga piece from Ghir
Live ’99 On The Road
[24’25] Material excluded from imminent video release. All
converted to FRV. Toby Longworth intro (Spinal Tap homage) Gay
son ‘Punjabi Girl’ (Song) Jewish son Toby
Longworth monologue Audition
Link 3 [7’05]
Final ‘Superfan’ heat; ‘Going For An English’ played in full; credits
NOTE (1): This was followed by Series 2, Show 2 (the first in a repeat run); tagged by a short piece from Mrs Aubergine telling the viewers to go to bed. For those who were still up, BBC2 broadcast the Bollywood movie Gharwali Baharwali.
NOTE (2): Exclusive trailers were made to promote Goodness Gracious Me Night,
featuring Chunka Lafunga and Smita Smitten spoofing the Spice Girls hit ‘Spice Up Youir Life’.
COMMERCIAL RELEASES
GOODNESS GRACIOUS ME
BBC Radio Collection audio cassette,
released January 1998
Side 1 ‘Best Of Series
1’ compilation (18/12/96); one sketch cut
Side 2 Series 2, Show 2 (18
July 1997)
Side 3 Series 2, Show 3 (25
July 1997)
Side 4 (1 August
1997) Sreries 2, Show 4
GOODNESS GRACIOUS ME: Best Of
Series 1
BBC Video, released November
1998
[Episode numbers in brackets]
Titles Business Meeting
(Jonathan) [1] Check Please - Skipping dessert/Already quite fat
[1] Calcutta Male Voice Choir [1] Kapoors Pronounced Cooper -
Dinner party [1] Check Please - Seafood [1] Jodhpur Station
1947 [1] Cinema ad/Going For An English [1] Check Please -
Models [1] Bhangra Muffins - Train [3] ‘That’s
Right We Chose Each Other’ (Song) [6] Arranged Shag
[6] Ghost/9½ Weeks parody [6] Have You Met My Daughter?
(Tony Blair) [6] Smita Smitten - Video shop [1] Mr Everything
Comes From India - Veranda [5] Bharat Home [6] Kapoors
Pronounced Cooper - Barbecue [6] Mr Everything Comes From India
quickie - Shakespeare [6] The Six Million Rupee Man
[2] English Wife (Restaurant) [4] Smita Smitten - Public
toilet [4] Check Please - Oyster sick [3] Authentic Indian
Objects [3] Mrs Aubergine - Pizza Restaurnt [2] Mr Everything
Comes From India quickie (Bookshop) [6] Competitive mothers
(Wedding reception) [4] English Wife quickie (Dancing by trees)
[4] Over-reacting family (Car) [4] Cheap Uncle - Travel agent
[2] ‘I Know Him Too Well’ (Song) [2] Bhuddist pest
control [3] Rough Guide To England [2] Mrs Aubergine quickie -
Supermarket [2] Cheap Uncle quickie - Kidney [2] Jewish son
[5] Song: ‘Kiss My Chuddies’/Credits [1]
******************************************
Out-takes tagged onto
end: Gay Son [2] / Bhangra Babes [5] / Advertising Agency [5])
GOODNESS GRACIOUS ME - LIVE
[72’40] VVL video, released October
1999
(Backstage
footage) Introduction by Bernard Marasingwe Over-reacting
Family (Wembley) Rasmalai Boys Competitive Mothers Indian!
- Superman Lack Of Indian Culture Going For An English Sex
line/Asian mother Bhangra Babes Rasmalai Boys - ‘Kiss My
Chuddies’ (Song) Swami Smita Smitten/Chunky
Lafunga Mrs Aubergine Coopers & Robinsons - ‘British
Oh So British’ (Song)
|