goodies_header.gif - 1782 Bytes
PIRATE RADIO
goodies_pirate-cutout.gif - 18044 Bytes

Episode Details:

Series One, Episode Seven

PROJECT NO. : 11/5/0/2527

SR: Th 19/11/70 (#07)

TX: Sun 13/12/70, 22.00 (#07)

ORIGINAL DURATION : 30’27"

BBC F&TVA : D3-PAL + BBC Enterprises back-up.

BFI: 2" CVT + viewing copy.

SCRIPT: Bill Oddie and Graeme Garden with Tim Brooke-Taylor.

PLOT: Graeme has devised plans for a commercial radio station, but they fail to get funding from the GPO. Tim suggests the dual operation of a pirate radio station and post office. Unfortunately the resulting workload is too much for Tim and Bill, whilst Graeme hides in the bowels of The Saucy Gibbon (a submarine five miles off the Essex coast) and plots world domination.

goodies_pirate-djtim.jpg - 69601 Bytes  goodies_pirate-billroskoe.jpg - 65919 Bytes

SEQUENTIAL ORDER : SS1, SS2, FS1 (SS3 insert), SS4, FS2, AD1, AD2, FS3, SS5, SS6, SS7, SS8, SS9, SS10, FS4, SS11

CAST: Tim Brooke-Taylor (all bar FS3, SS9); Graeme Garden (all bar AD1, AD2, FS3, SS7, SS8, SS9); Bill Oddie (all bar SS7, SS9); Brenda Cowling (old lady [SS7, SS9]); Lionel Wheeler (postman [SS1]).

UNCREDITED CAST : coast man and three assistants [FS1], five pedestrians, kid in distance, fondled housewife, smoking postman, another housewife, elderly woman and Ethel Higginbottom [all FS2], child and mother [AD1].

CREW: John Tiley, Max Samett (film cameramen); Alan Lygo (film editor); Ron Oates (visual effects); Betty Aldiss (costume); Rhian Davies (make up); Derek Slee (lighting); Bill Morton (vision mixer); Laurence Taylor (sound); Alan Machin (grams operator); Bill Oddie & Michael Gibbs (music); Jim Franklin (film direction); Roger Murray-Leach (design); John Howard Davies (producer).

STOCK FOOTAGE/MATERIALS: a backdrop of the Statue of Liberty appears through Rent-a-view (SS11).

goodies_pirate-liberty.jpg - 93936 Bytes

MUSIC/FOUND SOUNDS: Linking segues of ‘The Goodies Theme’ (SS1/SS2 and bridging ad break), ‘Needed’ (FS1), ‘Hurry Postman’ (FS2) plus the jingle for ‘Goodies Plastic Spacemen’(AD1) appears to be sung by Michael Gibbs. What becomes obvious in certain spoof adverts is the predilection for soft easy listening/jazz backing which is then replaced by a jingle at the end, rather than as a constant musical piece. Laughter tends to disguise this and, particularly in AD2, almost everything is drowned out by laughter. Anyway, music, music.... ‘A Walk In The Black Forest’ appears in all studio sequences from the fifth onwards. This was a 1965 hit single written by Horst Jankowski and Karl Mann, two German composers who had signed to Mercury Records.Find out about Horst at Space Age Pop Music <http://home.earthlink.net/~spaceagepop/jankowski.htm > A Sydney-based comedy/indie radio station is named after this song, presumably in reference to The Goodies . Read their dirge at A Walk In The Black Forest <http://cgi.zipworld.com.au/~tripler/wbf.pl?cmd=index > .

Other things: FS4 features anthemic music for Graeme’s speech and a different, classical score for Tim’s which soon follows. Sound effects include a doorbell and arrow twang (FS2), gunshots (FS2, FS3 and mimed (?) in SS6), bubbling water and a foghorn (SS11). There are two honorary studio renditions, chiefly the ‘Radio Goodies’ jingle composed in SS1 and used throughout. The other is a very brief, excitable reading by Tim and Bill (SS5) of ‘Tip-Toe Thru The Tulips With Me’, a 1968 single by Tiny Tim which originally appeared on Reprise Records and later as part of his debut album, God Bless Tiny Tim (Reprise 1968). More information on the Eternal Troubadour can be found at The Official Tiny Tim Page <http://www.tinytim.org> . I was going to recommend Current 93’s tribute to the late man at www.brainwashed.com but it appears to be down.

General Points:

GRAEME’S INVENTIONS: Where to start. As Graeme gets more carried away with the pirate post office and radio station he produces even more blueprints for schemes that will never see the light of day. In order of appearance these are a Goodies Stamp Letter ("save on postage", SS5), a Pirate Bus Service with a request stop near Yarmouth (SS6), Bus Stop rafts (SS6), a Pirate Britain where he will tow the country outside the five mile radius using giant jacks, the navy and the QE2 ("I’m going to put Britain on the Equator", SS10) and finally a Pirate Church of England which he devises when funding finally arrives (SS11). On the plus side he builds the good ship Saucy Gibbon with his own hands in the space of a week.

goodies_pirate-hesflipped.jpg - 69801 Bytes  goodies_pirate-stamp.jpg - 71431 Bytes

LOONY COUNT: Graeme sets a trend for future episode by going completely mad towards the end of this episode, after feint hints of ego mania from the off. Here is the inevitable explosion, following a radio announcement by Tim that the post office is closing down due to an overload of work.


(Tim surrounded by post. He frantically stamps letters by hand and finds Graeme, clad in storm trooper gear and an eye patch, standing directly in front of him. He slowly peers up in terror. All of this to the tune of ‘A Walk In The Black Forest’.)

GRAEME
I have just been listening to the radio.

TIM
(peers up, nervous) Oh.

GRAEME
Yes. (grabs him by lapels, yanks him into air) What do you mean by closing down the post office?!

TIM
Well-l-y-l-y-

GRAEME
WHY DID YOU CLOSE IT DOWN!

TIM
Because we were overloaded!

GRAEME
(screaming as he prods him over to desk) I’ll tell you why you closed it down - because you are an ineffectual, petty, interfering, unimaginative, useless little lackey. (leans over him) WHAT ARE YOU?!

TIM
I’m an ineffectualintellectualanythingyoujustsaid-

GRAEME
That’s no excuse!

goodies_pirate-flipped1.jpg - 34935 Bytes  goodies_pirate-flipped2.jpg - 33728 Bytes  goodies_pirate-flipped3.jpg - 33150 Bytes

BILL
Look, we’ve got far too much work-

GRAEME
(thumps Bill) Shut up! (paces room) How do I create a new world when I am surrounded by fools?!

BILL
(muttering to Tim) He’s flipped, he’s flipped.

TIM
He’s gone now, he’s completely gone.

GRAEME
(darting for grams) Stand aside henchmen. (switches mic on and prepares to speak) This is your leader speaking. Here is an important announcement. It has been put about by backsliding, revisionary paper hyenas that The Goodies Pirate Post Office is closing down. This IS A LIE! (thumps desk) Our glorious post office gallantly continues to function. (gesticulates) We will get your letters through! These are dark days and the storm clouds gather around us, BUT NEVER FEAR! I PLEDGE THAT I, YOUR LEADER, WILL SEE YOU SAFELY THROUGH TO A BETTER WORLD! AND NOW, ‘A Walk In The Black Forest’.


REFERENCES: Pirate radio stations had hit their initial peak and died out when BBC Radio 1 launched and pinched most of the jockeys. The two key stations in the Sixties were Radio Caroline and Radio London, both of which were based out at sea and are directly parodied in ‘Pirate Radio’. Darrel Pardoe wrote a short tribute to such stations in 1996:

"‘Wonderful’ Radio London, during the Summer of 1967. At first there was just the BBC (unless you tuned into Radio Luxembourg at night) and for popular music the BBC was really awful. This was the golden era of wonderful radio comedy shows such as Round The Horne and I’m Sorry I’ll Read That Again , but Auntie was still stuck in a bygone era when it came to music, and patronising with it. Then came the off-shore pirate stations: Caroline and London, which operated off proper ships, and all the funny little fly-by-night stations which transmitted out of the old forts off the Essex coast and were lucky if anyone beyond Basildon could hear them. Suddenly you could turn on the radio and expect to get reasonably up-to-date music coming out of it: chart singles, for instance, which were marginalised to a couple of programmes a week on the BBC."

goodies_pirate-map.jpg - 68229 Bytes  goodies_pirate-map2.jpg - 40379 Bytes

For further information and proof that pirate radio is alive and well and located nowhere near Brixton, visit the world of Off Shore Radio <http://www.offshoreradio.co.uk >. Also, if you have any tapes of John Peel’s The Perfumed Garden broadcasts on Radio London, then do mail me. Ta.

There are other references in the episode, all of which are outweighed by the dominant theme. A favourite is the following exchange between Bill and Graeme upon arrival at The Saucy Gibbon (‘Army Games’ reference or just lazy writing?):


(after Tim and Bill’s rendition of ‘Tip-Toe Thru The Tulips’)

GRAEME
Children, children! We are here principally to start a post office, not to further the already disastrous course of adolescent culture.

BILL
Thank you Malcolm Muggeridge.

goodies_pirate-tulips.jpg - 73996 Bytes  goodies_pirate-muggerage.jpg - 69270 Bytes


UK TV (Australia) - 30’27":

1. The first and only uncensored repeat of this episode that I am aware of.

UK Gold #1 - 30’14":

1. The following transcript represents the whole of SS1. I was intending to transcribe the entire show. Maybe next time. This section appears for three reasons. The first is to illustrate the premise and highlight some writing typical of series one’s development. The other two aspects are edits. Both are indicated with square brackets, but the first is a cut made to UK Gold #2 and the second for this initial broadcast by the channel.


(Bill and Tim sit at desk, bashing out notes and ideas on a tiny, red piano)

BILL
(hits paper with pen) Dahdah! Right, there we are - finished. (hands out sheets) Timothy, that’s your part. (waves paper at GRAEME to utter disinterest, as he stands at easel studying blueprints) Graeme, Graeme - that’s your part. And this is mine. OK, do you want to try it?

TIM
Yeah?

GRAEME
(distant) Mmm.

[BILL
I’ll give you four and in. Four... (vamps music for a few bars)

TIM/BILL
For the sound of sensation across the nation, listen to Radio Goodies! (both look to silent Graeme)

BILL
Oh come on! (Graeme turns) Where’s your bom?!

GRAEME
(confused) What?

BILL
Bom, y’know - look, its clear enough on your part. Bom. Bom!

GRAEME
Oh, I’m sorry - I was working. You can’t have a radio station without a transmitter.

BILL
(indifferently) Or without jingles. (turns to lyric sheet) Now do it again. Bom, bom. Just the last bit.][UKG#2, note 1]

BILL/TIM
For the sound of sensation across the nation, listen to Radio Goodies! (signals to Graeme)

GRAEME
(stares hard at page) Bom.

BILL
(annoyed) Thank you, that was very soulful indeed!

GRAEME
Well, I’m sorry but some of us have more important things to think about than.. boms, like designing a transmitter.

BILL
(distant) Oh y... (sees blueprint) Hey! Let’s have a look at that!

GRAEME
There we are. It’s only a small start, but I think I can promise that Radio Goodies will soon be the biggest and best commercial radio station in the country. [2]

[TIM
(rubs hands) And I’ll be a famous disc-jockey with hundreds of little groupie girls offering themselves to me! (spasms with joy)

BILL
You filthy beast! (nudges him and they explode into dirty laughs)]

TIM/BILL
(singing) Radio Goodies!

GRAEME
Bom.

TIM
Now all we need is the government’s permission.

BILL
Now look (paces office) I’ve written to the G.P.O., I‘ve filled in a form applying for a licence, I slipped in a fiver with it and what more can I do? (sits)

GRAEME
Did you post it?

BILL
‘Course I did! Three months ago.

TIM
First or second class?

BILL
Oh, well, er, second class.

TIM
Oh well it won’t have reached them yet. (sits) Give them time.

GRAEME
They’ll send their reply second class so that’s another three months, we might just get it in time for Christmas.

TIM
Yeah, then it’ll get mixed up with the Christmas cards and the temporary postman will dump it in the canal. I think we can forget Radio Goodies.

BILL
N-n-n-n-now look, be fair! I think the G.P.O. have a very difficult job to do.

TIM
Yes. That’s why they do it so badly.

BILL
Pah! It’ll be here next post.

GRAEME
You’ve been saying that for many many weeks now.

(doorbell)

POSTMAN (Lionel Wheeler)
(off-screen, weedy voice) Hello? This is the post man. (Tim & Bill uncoil out of seats) I have a registered letter for the Goodies. In accordance with post office official procedure, I shall now knock twice, very softly, then run away before you can answer the door.

BILL/TIM
(belting for door as he knocks) Okeydoke! (manhandle LW at door) Grab him!

(studio cutaway of LW miming ‘Drat!’ to camera. Back to office.)

BILL
(laughing) We’ve got it, got it - this is it! It’s come! (sings) Radio Goodies!

TIM
Look at that! (close-up on severely franked envelope) Its been all over the country.

GRAEME
(studying) London and Belfast, Manchester, Edinburgh, Hong Kong - oh come on, it can’t have been to Edinburgh!

BILL
(snatching for it) Oh, open it - come on!

GRAEME
(opens and reads) G.P.O Department of Broadcasting! "Dear Goobies", (tuts at others) "We acknowledge receipt of completed from applying..." (correcting) "your completed form applying for a license to commence a commercial radio station." (sternly) "The closing date for applications was the 15th."

BILL
I know, its all right - I posted it on the 6th.

GRAEME
"Unfortunately yours arrived two months late."

BILL
Well that’s their blasted fault! Its their post, innit?

GRAEME
"So regretfully we must refuse your request. Yours, the Pastmaster Jonoral." (peers)

BILL
They can’t do that! If they delivered it...

GRAEME
Wait a minute - "P.S. If you can’t afford first class post you haven’t got enough money to start a radio station anyway."

BILL
Ha!

GRAEME
"P.P.S. Thanks for the fiver."

BILL
What a nerve. What a ruddy nerve!

TIM
Bye-bye little groupie girls. (sits)

BILL
Ruddy G.P.O. (sits)

GRAEME
All that brilliant work wasted. (sits and falls)

BILL
Hey! Now hang on. Perhaps we could start a pirate radio station?

TIM
We ought to start a pirate post office.

GRAEME
Hehehe - hey, no, that’s not a bad idea!

TIM
(taken aback) It’s a very good idea.

GRAEME
A pirate post office. (ponders) Now of course it’ll have to be outside the five-mile limit.

BILL
(disbelief) On a boat?

GRAEME
Why not?[3] I shall design one. (darts to easel)

TIM
You can’t... can you?

GRAEME
I can do anything.

BILL
I’d rather have a radio station.

GRAEME
Well you can have one as well, then we can use the radio to advertise the post office.

BILL
You’re barmy!

GRAEME
Have I ever failed you?

TIM/BILL
(pause) No.

GRAEME
All right then, I’ll design the boat (to Tim), you organise the post office seeing as though it was your idea-

TIM
Well I wasn’t really being serious.

GRAEME
(to Bill) And you get on with the radio station.

BILL
Haha!

BILL/TIM
(singing) Radio Goodies!

GRAEME
Bom.

BILL/TIM
Hey... (sings) G.P.O.!

ALL
(blow raspberries).


2. The second cut, landing at 2’14" on a complete copy is a surprising edit for a late night screening. The missing 10" are hardly the most offensive set to videotape, however this happened to every UK Gold broadcast. Knowing that they acquired a new copy for each broadcast it seems that a shorter edit resides in the archive perhaps designed for overseas sales in 1970 when Tim’s remark was deemed needless and too near-the-knuckle. Without a full copy it is an automatic assumption that a poor edit was made in production, as the dissolve between shots throws up an inconsistent frame and tiny jump in the soundtrack.

3. A boom shadow appears within a shot of Graeme (4’58"). This is marked in the above transcript.

4. Another tiny production edit is in the final shot of FS2 (17’22"). As Bill and Tim collapse with exhaustion on the beach, there is a jump cut prior to them getting up again and wobbling onto the boat. This must have been a retake as there is no obvious reason for splitting the shots.

5. UK Gold’s commercial break lands between AD2 and the establishing shot of ‘Part Two’. The cut totals three seconds and loses very little.

6. Another error in the original edit lands at 20'53", during Graeme's demonstration of the Pirate Bus Stop. A flare, rather than a dissolve, tarnishes the cut from Graeme to Bill after the line "by bus, stupid!".

7. A lazy vision mixer forgets to fade up the screen ident leaving 8’30" of unspoilt Goodies viewing in his wake. It returns at 27’10" for a couple of minutes, then disappears again.

8. Bill’s "no he bluddy wouldn’t" (27’37") is silenced, again betraying the UK Gold tape to be the wrong master. Only with the UK TV screening has it avoided censure.

UK Gold #2 - 25’02":

1. The title-sequence and half a second of the dissolve into SS1 are removed in the usual way. With callousness.

2. As referred to in the previous transcript, a 34" edit is made to trim the jingle rehearsal (1’11") and an admittedly over-running show. The same 10" as before is absent.

3. The first film sequence and its two studio inserts are completely removed, adding a cut of 1’56" to the one-hundred-and-six seconds already accumulated. Very briefly, this section involves the Goodies travelling to the Essex coast by trandem, meeting the coast man and helpers who guide them to their paddle boats. They next travel to the wooden boat which disguises the good ship Saucy Gibbon. They enter through the rather obvious portal in the boat and descend on ladders (SS3 and SS4) to the bowels of the ship. No obvious cut is made to the start of SS5.

4. FS2 drops a further 32" from 12’58" onwards. By means of a quick explanation, FS2 sees Bill and Tim embarking on their first collection and delivery service. It works very simply : they arrive on shore, go back to suburbia dressed as pillar boxes, return to the beach, sort, then go back and deliver. All of which fails to translate quite as effectively in this edit:

SHOT A: Tim and Bill disembark paddle boats dressed as pillar boxes.

SHOT B: Tim follows a man unwilling to post. He reaches another box and posts there, boasting a smug expression to Tim. The still box moves over to Tim and Bill’s hand emerges to shake him by the hand.

[SHOT C: close on ‘GOODYPOST’ masthead which is stuck on the top of both boxes.

SHOT D: Same street. Two women approach separate boxes and jump with fright when they start to move. Two men also appear and Bill tears round street after the whole lot. One man scuttles past but gets cornered by Tim. They start concentrating on the men.

SHOT E: Bill opens a garden gate and hobbles to the front door, rings bell and waits. A delighted housewife opens the door.

SHOT F: Close-up as she posts letter.

SHOT G: Closer still as Bill pinches her bottom.

SHOT H: offers her a free Stamp Envelope.]

SHOT I: A postman empties out a pillar box and turns his back to light a cigarette. Bill darts forward and steals the sack.

5. AD1, AD2 and FS3 are removed completely to make way for a day’s break in transmission. In the process we lose 1’21" a brief film sequence of Bill shooting some mail from the boat and these two adverts, which are both clouded by audience laughter. I’ve done my best...


AD1 - GOODIES PLASTIC SPACEMEN

(mother serves kid cereal at breakfast table)

V/O (??)
Wise mums start the day with Goodies Plastic Spacemen (close, then back). Now in a child and family pack.

KID (Tim Brooke Taylor dub)
Mum, mum! I’ve found a cornflake! (pats him on head)

V/O
[...] new family sized pack of Goodies Plastic Spacemen. (boy chews on plastic) Buy them now. You know it makes sense.

(MUSIC changes from light muzak to jingle "Hello, hello, the best to you, hello. With Goodies Plastic Spacemen every breakfast, good enough to eat.")

goodies_pirate-spacemen1.jpg - 41606 Bytes  goodies_pirate-spacemen2.jpg - 39864 Bytes  goodies_pirate-spacemen3.jpg - 38801 Bytes

AD2: MIDRIFF BULGE

(Brooke-Taylor as bulging woman dressed in black with elaborate perm. He pouts at camera in full profile, on a bright white backdrop.)

V/O (Americanised Bill Oddie)
Do you have midriff bulge? Then slim the [difference off]. Try the finger tip test. (Brooke-Taylor presses stomach in.  Backside inflates instead.  Looks relieved until stomach pops out again.) Yes, slim the Goodies way.


7. "Bloody" is still censored.

goodies_pirate-billfeet.jpg - 27464 Bytes  goodies_pirate-timfeet.jpg - 26393 Bytes  goodies_pirate-graemefeet.jpg - 25913 Bytes


© 2000 bent halo